Se abordó la brecha entre los conceptos teóricos del marketing estratégico y su aplicación práctica en entornos industriales reales del mercado B2B y B2C. Se justifica por la necesidad de fortalecer las competencias profesionales y resaltar la identidad cultural nacional mediante la gestión de marcas tradicionales. El objetivo principal fue analizar los procesos de producción, logística y estrategias comerciales de la empresa CAPASA. La metodología consistió en una visita guiada exploratoria en Asunción, participación en charlas con directivos de la firma y elaboración de un trabajo colaborativo de análisis situacional con propuestas sobre impacto socioambiental y segmentación. Como resultado, los estudiantes comprendieron la articulación de la comercialización industrial y la responsabilidad social empresarial. El aporte radica en la entrega de informes técnicos con recomendaciones aplicables para el posicionamiento estratégico de la empresa local.